
Je vais tenter sur ces pages de montrer que le métier d'ingénieur, ce n'est pas -que- ça... Il faut quand même 6 ans d'études pour acquérir les concepts suivants:
Ce que l'ingénieur dit : |
Ce qu'il faut comprendre : |
|---|---|
|
Nous avons abordé un certain nombre |
C'est comme si on avait pissé dans un violon |
|
Bonne coordination du projet |
On sait qui doit être blâmé |
|
Avance technologique majeure |
Ca fonctionne sans plus, mais ça a une |
|
La satisfaction du client sera assurée |
On est tellement en retard sur les délais |
|
Sans entretien |
Impossible à réparer |
|
Tout nouveau |
La plupart des pièces ne sont pas interchangeables avec les versions précédentes |
|
Exécution légère |
Intransportable |
|
Ultra-léger |
Moins lourd que l'exécution légère |
|
Economise l'énergie |
C'est vrai lorsque c'est débranché |
|
Les résultats sont très gratifiants |
C'est épatant ! ça marche ! |
|
Les essais préliminaires n'ont pas été concluants |
Cette saloperie nous a pété à la figure |
|
Nous travaillons de façon intensive sur une |
On vient d'engager trois petits jeunes |
|
Le concept global devra être abandonné |
Le seul type qui y comprenait quelque chose |
|
C'est en cours |
C'est sans espoir |
|
On va s'en occuper |
N'y pense même pas, on est déjà assez |
|
Donnez-nous votre point de vue |
On écoute ce que vous avez à dire tant que |
|
Donnez-nous votre interprétation |
Cause toujours ! |
|
Nous ne modifierons rien sans votre accord préalable |
Le nouveau concept est déjà fonctionnel |
|
«Parlons-en» ou «Venez me voir» |
Venez dans mon bureau, je m'ennuie tout seul |
|
Plusieurs années de développement |
Il y en a enfin un qui marche ! |